That beat gives me a wicked sensation
My conscious wants to take a vacation
Got voodoo, head to toes
Hot voodoo — Burn my clothes
I want to start dancing, just wearing a smile
Hot Voodoo (m. Ralph Rainger, w. Sam Coslow)
Marlene Dietrich and chorus — in the film Blonde Venus (1932), produced and directed for Paramount Pictures by Josef von Sternberg with a screenplay by Jules Furthman and S. K. Lauren adapted from a story by Furthman and von Sternberg. It is sung by Marlene Dietrich, with dancing provided by a chorus. IMDb indicates that the club at which the number is performed in the film is known as O’Connor’s.*
The chorus of girls who accompany Dietrich in the number enter from the audience’s left, as the number begins, decked in sequined leotards, feather tutus, and otherwise equipped and adorned in pseudo-primitive-tribal style. They carry spears and painted shields, and wear large Afros (hairstyle) and heavy “tribal” face paint, the latter giving each face a mask-like appearance. They are barefoot. A gorilla is being led by them on a chain. Brilliant so far. Unfortunately, following a lull in the music, Dietrich proceeds to remove her gorilla costume.
After removing the head portion of the gorilla costume, Dietrich dons a blonde Shirley Temple-goes-Afro wig, which has the point and feather ends of two arrows stuck in it, arranged to give the appearance that the arrows have gone completely through the head. Ha ha. She then removes the rest of the ape outfit to reveal a glittery, heavily sequined and ornamented costume, featuring metallic breast shields and festooned with tufts of ostrich feathers about the shoulders and hips. Some of the photos above reveal that she wears shiny high-heel shoes. Removal of the gorilla suit not only uncovers the clown outfit underneath, but it enables Ms. Dietrich to “sing,” which she does, with all of the gusto and passion of a sleepwalker.
Lys Gauty interprétait en 1932 cette version française
* I don’t know if O’Connor’s is a real or fictional club. Also, at IMDb, the “Star Cafe” and an unnamed “Paris nightclub” are given as the locations of two other performances in the film. There is no band identified, for any of the five numbers listed at IMDb, other than “the orchestra” for “Hot Voodoo.”